Толибджон Курбанханов

Оригинал взят у в Толибджон Курбанханов

из Таджикистана посвятил Владимиру Путину свою песню ВВП…

http://youtu.be/RcnQ9imDrWk

Не знаю оплачен ли этот ролик (от самых благодарных из избирателей) из предвыборного фонда кандидата Вэ. Вэ. Путина, но, в любом случае, предлагаю распространять везде, где только можно.

Толибджон Курбанханов, легко и не напрягаясь, сделал и Володина, и Говорухина, и модельера Юдашкина.

И вынесу из комментов оттуда добротный таджико-русский разговорник имени n_lenin‘а:

Аксакал-ярлык – пенсионное удостоверение
Дебил-бахча – Поле чудес
Бабай-Мазай – известное стихотворение Некрасова
Кирдык-арба – катафалк
Кирдык мангал – крематорий
Колотун арба – рефрижератор
Басмач-теньге – налоговый инспектор
Кирдык-батыр – боевик
Батыр-арматур – Терминатор
Батыр-саксаул – Буратино
Шайтан-сквозняк – кондиционер
Шампур-батыр – Д’Артаньян
Бабай-ханум (вариант – Кашмар-апа)- Баба-Яга
Гуталин-бола – негритёнок
Ишак-матрос – зебра
Кирдык-кишлак – кладбище
Кирдык-кольцо – кольцо Всевластья
Кызым-балык – русалка
Шайтан-арба – Московский метрополитен им. В. И. Ленина
Душман-апа – тёща
Вертолёт-бола – Карлсон
Автоген-варан – дракон
.

4 thoughts on “Толибджон Курбанханов

Leave a Reply